Εδώ και πολύ καιρό, το Υπουργείο Άμυνας του Αζερμπαϊτζάν παρουσιάζει τις κοινότητες της Αρμενίας με Αζερικά ονόματα, δημιουργώντας έτσι την εντύπωση ότι αυτά τα εδάφη της Αρμενίας ανήκουν στο Αζερμπαϊτζάν. Τα παραπάνω αναφέρεται στη δήλωση του Κέντρου για το Δίκαιο και τη Δικαιοσύνη “Τατογιάν”.
«Εφιστούμε την προσοχή της διεθνούς κοινότητας σε αυτό το γεγονός και ισχυριζόμαστε με σιγουριά ότιαυτό το γεγονός αποτελεί μέρος της φιλο-Αρμενικής και της εχθρικής πολιτικής των αρχών του Αζερμπαϊτζάν προς την Αρμενία, μαρτυρεί τις πραγματικές προθέσεις και τις φιλοδοξίες τους σε σχέση με το κυρίαρχο έδαφος της Αρμενίας», αναφέρεται στη δήλωση.
Συγκεκριμένα, οι μελέτες του Ιδρύματος Τατογιάν δείχνουν ότι στις επίσημες αναφορές του Υπουργείου Άμυνας του Αζερμπαϊτζάν, το Αρμενικό Τζερμούκ στη γλώσσα τους ονομάζονται İstisu, Sisian – Qarakilsə, Vagatur – Vağudi, Vardenis – Basarkeçər, Norabak – Əzizli, Verin Shorzha – Yukhari Shorzha, κλπ.
Ταυτόχρονα, αγνοώντας τα ιστορικά ονόματα των αρμενικών οικισμών του Αρτσάχ, προσπαθούν να τα παρουσιάσουν σε ψευδο-αζερικές εκδοχές, αγνοώντας πλήρως τα δικαιώματα και τα συμφέροντα των ιθαγενών Αρμενίων (για παράδειγμα, το Μαρτακέρτ ονομάζεται Ağdəra, Μαρτούνι – Xocavənd, κλπ.).
Στη δήλωση αναφέρεται ότι αυτό το γεγονός αποτελεί άλλη μια απόδειξη ότι το Αζερμπαϊτζάν δεν προετοιμάζεται για την ειρήνη με την Αρμενία, επιπλέον, ακόμη και αν υπογραφεί συνθήκη ειρήνης, το έγγραφο αυτό δεν θα ισχύει έως η διεθνής κοινότητα να λάβει αποτελεσματικά μέτρα για την εξάλειψη της πολιτικής των αρχών του Αζερμπαϊτζάν για την υποκίνηση πολέμου και εχθρότητας.
Τα στοιχεία αυτά τεκμηριώνονται επίσης για υποβολή σε διεθνείς οργανισμούς καθώς και για παρουσίαση σε διάφορες συναντήσεις.
